Tradução do Projeto Para o Português (Brasileiro)

Como já devem saber, este é um projeto dedicado ao 30º Aniversário dos X Japan. Por isso, estamos preparando algo. O que tem que fazer?
   
Primeiro, deixe um comentário com o seu nome e país para termos uma ideia do número de pessoas que querem participar. [Comentem na página oficial do Evento].
     
Segundo, o projeto tem duas etapas, I obrigatória e II opcional.
   
~Etapa I~
     
Primeiro: Tem que escrever uma mensagem. Gostaríamos que tivesse no máximo até 50 palavras. Terá de conter as palavras X Japan e 30. Deixe a sua imaginação fluir! A MENSAGEM DEVERÁ SER ESCRITA EM INGLÊS. Os fãs japoneses poderão escrever a sua mensagem em Japonês).
 
Segundo: Assim que juntarmos as mensagens de todos os países, terá de gravar uma mensagem em vídeo, onde dirá a mensagem escolhida para o teu país, A MENSAGEM SERÁ DITA EM INGLÊS. Quem não falar inglês pode escrever a frase num cartaz ou bandeira. No fim na mensagem, terá que dizer "We Are X" APENAS na sua língua [português, no caso] e fazer o X com os braços. Os fãs japoneses podem dizer a mensagem em japonês.
 
NOTA: Se não puder  gravar o vídeo, pode escrever 30 nos próprios braços, o 3 em um e 0 no outro de forma a ser visto quando fizer X, e mandar uma foto.
   
NOTA: O TEU ROSTO TEM QUE APARECER NO VIDEO QUE GRAVAR! Se não se sentir confortável, usa maquiagem, óculos ou óculos de sol.
   
FAZER: (Não é obrigatório, somente se você quiser). Usar uma camiseta, maquiagem ou penteado inspirado no X Japan, incluindo Cosplay e pelúcias. No plano de fundo, poderá colocar teu próprio material do X ou segurar algum boneco ou pelúcia inspirado no X.
   
NÃO FAZER: (Obrigatório). A única coisa que pode ser dita em português é "We Are X". Se quiser colocar mais alguma coisa entre em contato.
   
~Etapa II (não é obrigatório)~
   
FAZER: Se quiser fazer mais alguma coisa, ou se não puder gravar a mensagem nem tirar a foto com o 3 e o 0, vamos dar algumas ideias. Serão aceitas fanarts. Se tem mais alguma idéia e não sabe se será aceita, coloque sua dúvida na Página do Evento.
   
NÃO FAZER: Use APENAS fanart feita por VOCÊ MESMO
     
COVERS: Sim, serão aceitos. Na mensagem onde disser de que país é, diga se você quer fazer um cover.
NOTA: Se quiser, pode fazer apenas o cover, a fanart ou a foto, em vez do vídeo.


Fim da Etapa II

   
~Envio~

COMO ENVIAR: Depois de gravar a mensagem, coloque no YouTube na opção  "Apenas pessoas com o link poderão ver o vídeo" e mande-nos o Link. Mediafire também será aceito

PRAZOS:
    
Primeiro:  9 de Abril. Clique em Sim ou Não na página do Evento (não escolha Talvez). No entanto, poderá participar mesmo que não escolhas um. Apenas usaremos isso para ter uma noção do número de pessoas.

Segundo: 28 de Abril. Gostaríamos que este fosse o último dia de entrega das mensagens dos países.

Terceiro: 12 de Maio. Gostaríamos de ter até esta data todos os vídeos e materiais até a parte II.

The deadlines were changed! Read the first pharagraph of this post: http://xjapan30.blogspot.com/2012/04/important-update.html

    
~Perguntas~
   
Se tiver alguma pergunta, coloque na Página do Evento. Alguém responderá o mais rápido possível.

~Contatos~

O email do Romanian Street Team: x_japan_romanian_street_team@yahoo.ro

IMPORTANTE: NÃO FALEM DESTE EVENTO AO YOSHIKI. QUEREMOS QUE SEJA UMA SURPRESA!

Creditos: Brasil 30th anniversary crew
http://www.facebook.com/groups/417423978273102/